「見(み)せてくれるんなら、笑(わら)わないって約(やく)束(そく)するよ」「絶(ぜっ)対(たい)に嘘(うそ)。そういう人(ひと)に限(かぎ)って笑(わら)うんだから。あっちいって」 "I promise I won't laugh if you show me." "No way. People who say that always laugh anyways. Go away." 単(たん)語(ご):見(み)せるくれる笑(わら)う約(やく)束(そく)絶(ぜっ)対(たい)に嘘(うそ)そういう人(ひと)に限(かぎ)ってだから自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)