時(じ)間(かん)を作(つく)る

忙(いそが)しいですが、少(すこ)しだけ時(じ)間(かん)を作(つく)ります。

• I'm busy, but I'll make a little time.

いくら暇(ひま)でも、勉(べん)強(きょう)する時(じ)間(かん)を作(つく)るべきだ。

• No matter how much free time you have, you should make time to study.

彼(かれ)は忙(いそが)しいけれども、時(じ)間(かん)を作(つく)ってくれた。

• Even though he was busy, he made time for me.

彼(かの)女(じょ)は忙(いそが)しいが、友(とも)達(だち)のために時(じ)間(かん)を作(つく)る。

• She is busy, but she makes time for her friends.

先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)の質(しつ)問(もん)に応(おう)ずる時(じ)間(かん)を作(つく)りました。

• The teacher made time to respond to students' questions.

忙(いそが)しい**つつ**、時(じ)間(かん)を作(つく)って勉(べん)強(きょう)する。

• Even though I'm busy, I make time to study.

忙(いそが)しいのに、友(とも)達(だち)に会(あ)いに行(い)く時(じ)間(かん)を作(つく)った。

• Even though I was busy, I made time to go see a friend.

今(こん)日(にち)は忙(いそが)しくても、少(すこ)しだけ時(じ)間(かん)を作(つく)ります。

• Even if I'm busy today, I will make a little time.

今(こん)日(にち)は忙(いそが)しい。それでも友(とも)達(だち)と会(あ)う時(じ)間(かん)を作(つく)る。

• I'm busy today. Even so, I'll make time to see my friends.

彼(かの)女(じょ)は忙(いそが)しいものの、友(とも)達(だち)のために時(じ)間(かん)を作(つく)る。

• Even though she is busy, she makes time for her friends.