蟻(あり)の思(おも)いも天(てん)に届(とど)く

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（く）

   you can do anything if you set your mind to; even an ant's thoughts reach the heavens

   ことわざ

   小(ちい)さな一(いっ)歩(ぽ)からでも、蟻(あり)の思(おも)いも天(てん)に届(とど)くように、夢(ゆめ)を諦(あきら)めずに努(ど)力(りょく)し続(つづ)けよう。

   • Even starting from a small step, let's keep working hard without giving up on our dreams, so that even the prayers of an ant may reach the heavens.

   単(たん)語(ご)：小(ちい)さな一(いっ)歩(ぽ)蟻(あり)の思(おも)いも天(てん)に届(とど)くように夢(ゆめ)諦(あきら)め努(ど)力(りょく)し続(つづ)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   どんなに困(こん)難(なん)な目(もく)標(ひょう)でも、蟻(あり)の思(おも)いも天(てん)に届(とど)くという言(こと)葉(ば)を信(しん)じて、諦(あきら)めずに挑(ちょう)戦(せん)してみよう。

   • No matter how difficult the goal, let's keep challenging ourselves without giving up, believing in the saying that even the determination of an ant can reach the heavens.

   単(たん)語(ご)：どんなに困(こん)難(なん)目(もく)標(ひょう)蟻(あり)の思(おも)いも天(てん)に届(とど)くという言(こと)葉(ば)信(しん)じる諦(あきら)め挑(ちょう)戦(せん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2