彼(かの)女(じょ)の口(くち)振(ぶ)りはいかにもそらぞらしい。 She talks too aloofly. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)口(くち)ぶりはいかにも空(そら)々(ぞら)しい
彼(かれ)は何(なん)でも知(し)っているような口(くち)振(ぶ)りだ。 He talks as if he knows everything. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はなんでも知(し)るような口(くち)ぶりだ
その少(しょう)年(ねん)はまるで偉(い)大(だい)な学(がく)者(しゃ)のような口(くち)振(ぶ)りだ。 The boy talks as if he were a great scholar. 単(たん)語(ご)：その少(しょう)年(ねん)はまるで偉(い)大(だい)学(がく)者(しゃ)のような口(くち)ぶりだ
トムって、何(なん)でも知(し)ってるかのような口(くち)振(ぶ)りだったよ。 Tom talked as if he knew everything. 単(たん)語(ご)：なんでもような口(くち)ぶりだった
