そんなことをするくらいなら飢(う)え死(じ)にしたほうがましだ。 I might as well starve as do such a thing. 単(たん)語(ご):そんなことをするくらいなら飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシだ確(かく)認(にん)済(ず)み
盗(ぬす)みをするよりも飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだ。 I would rather starve than steal.I would rather starve than start stealing. 単(たん)語(ご):盗(ぬす)みをするよりも飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシだ
飢(う)え死(じ)にするくらいなら、溺(おぼ)れ死(し)んだほうがましだ。 I might as well drown as starve. 単(たん)語(ご):飢(う)え死(じ)にするくらいなら溺(おぼ)れ死(し)ぬ方(ほう)がマシだ
盗(ぬす)むくらいなら飢(う)え死(じ)にする方(ほう)がましだよ。 I'd rather starve than steal. 単(たん)語(ご):盗(ぬす)むくらいなら飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
盗(ぬす)みをするくらいなら飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだ。 I would rather starve than steal. 単(たん)語(ご):盗(ぬす)みくらいなら飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
盗(ぬす)みをするぐらいなら、飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだよ。 I would rather starve than start stealing. 単(たん)語(ご):盗(ぬす)み飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)