当(とう)然(ぜん)のこと

当(とう)然(ぜん)のことだが、彼(かの)女(じょ)は怒(おこ)っていた。

• She was understandably angry.

君(きみ)が来(く)るのは、当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

• I took it for granted that you would come.
• I took it for granted that you'd come.

彼(かれ)は罰(ばっ)せられたが、それは当(とう)然(ぜん)のことだ。

• He was rightly punished.

テレビの存(そん)在(ざい)を当(とう)然(ぜん)のことと思(おも)っている。

• We take it for granted that television exists.

あなたが来(く)るのは当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

• I took it for granted that you would come.
• I took it for granted that you'd come.

彼(かれ)が罰(ばっ)せられるのも当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

• We thought it natural that he should be punished.

彼(かれ)が罰(ばっ)せられたのは当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

• We took it for granted that he had been punished.

彼(かれ)が助(たす)けてくれるのを当(とう)然(ぜん)のことと思(おも)った。

• We took it for granted that he would help us.

私(わたし)はその事(じ)実(じつ)を当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)っていた。

• I took the fact for granted.

言(げん)論(ろん)の自(じ)由(ゆう)は当(とう)然(ぜん)のことと考(かんが)えられている。

• Freedom of speech is taken as a matter of course.