私(わたし)の言(げん)語(ご)の限(げん)界(かい)とは、私(わたし)の世(せ)界(かい)の限(げん)界(かい)のことである。私(わたし)が知(し)り得(え)ることは私(わたし)が語(かた)り得(え)ることだけである。 The limits of my language are the limits of my mind. All I know is what I have words for. 単(たん)語(ご):私(わたし)言(げん)語(ご)限(げん)界(かい)世(せ)界(かい)である知(し)り得(え)る語(かた)り得(え)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ネイティブの子(こ)どもは、何(なん)年(ねん)も学(まな)んだ非(ひ)ネイティブが知(し)らず今(こん)後(ご)も知(し)り得(え)ないたくさんのことを自(じ)身(しん)の言(げん)語(ご)について知(し)っているものだ。 A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know. 単(たん)語(ご):ネイティブ子(こ)供(ども)何(なん)年(ねん)学(まな)ぶ非(ひ)知(し)らず今(こん)後(ご)知(し)り得(え)るたくさん自(じ)身(しん)言(げん)語(ご)について知(し)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)