新(しん)進(しん)作(さっ)家(か)の登(とう)場(じょう)でその老(ろう)作(さっ)家(か)は影(かげ)の薄(うす)い存(そん)在(ざい)となった。 With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence. 単(たん)語(ご):新(しん)進(しん)作(さっ)家(か)の登(とう)場(じょう)でその老(ろう)作(さっ)家(か)は影(かげ)の薄(うす)い存(そん)在(ざい)となる確(かく)認(にん)済(ず)み