変(へん)更(こう)許(きょ)可(か)申(しん)請(せい)には、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)を添(てん)付(ぷ)する。 The required documents shall be attached to the application for change permission. 単(たん)語(ご):変(へん)更(こう)許(きょ)可(か)申(しん)請(せい)必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)添(てん)付(ぷ)
労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)通(つう)知(ち)書(しょ)は母(ぼ)国(こく)語(ご)併(へい)記(き)で交(こう)付(ふ)する。 The notice of employment terms and conditions shall be issued with a side-by-side translation in the native language. 単(たん)語(ご):労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)通(つう)知(ち)書(しょ)母(ぼ)国(こく)語(ご)併(へい)記(き)交(こう)付(ふ)
君(きみ)の写(しゃ)真(しん)を申(もうし)込(こみ)書(しょ)に添(てん)付(ぷ)することが必(ひつ)要(よう)だ。 It is important that you attach your photo to the application form. 単(たん)語(ご):君(きみ)写(しゃ)真(しん)を申(もうし)込(こみ)書(しょ)に添(てん)付(ぷ)することが必(ひつ)要(よう)だ
君(きみ)が寄(き)付(ふ)するお金(かね)は立(りっ)派(ぱ)に使(つか)われるだろう。 The money you give them will be put to good use. 単(たん)語(ご):君(きみ)が寄(き)付(ふ)するお金(かね)は立(りっ)派(ぱ)使(つか)うだろう