担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)

すべての学(がく)生(せい)が担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)を尊(そん)敬(けい)している。

• All the students respect their home room teacher.

彼(かれ)らの担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)は誰(だれ)ですか。

• Who is their homeroom teacher?

母(はは)は担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)と会(あ)う予(よ)定(てい)である。

• My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.

担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)は私(わたし)のお母(かあ)さんと同(おな)じ年(とし)だ。

• My homeroom teacher is the same age as my mother.

彼(かの)女(じょ)は担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)を非(ひ)常(じょう)に尊(そん)敬(けい)しています。

• She has great respect for her form teacher.
• She respects her homeroom teacher a lot.

すべての生(せい)徒(と)が担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)を尊(そん)敬(けい)していた。

• All students looked up to their homeroom teacher.

担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)が三(さん)年(ねん)生(せい)に持(も)ち上(あ)がった。

• Our homeroom teacher moved up with us to third grade.

担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)に相(そう)談(だん)したら、親(しん)身(み)になってアドバイスをくれました。

• When I consulted my homeroom teacher, they gave me advice with genuine care.

修(しゅう)学(がく)旅(りょ)行(こう)の申(もうし)込(こみ)書(しょ)は、期(き)日(じつ)までに担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)に提(てい)出(しゅつ)してください。

• Please submit the school trip application form to your homeroom teacher by the deadline.

学(がっ)校(こう)に着(つ)いた**とたん**、担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)から今日(きょう)の予(よ)定(てい)を説(せつ)明(めい)されました。

• As soon as I arrived at school, my homeroom teacher explained today's schedule to me.