距(きょ)離(り)で100メートルといったらかっきり100メートルである。 For distances, if 100 meters is said it's exactly 100 meters. 単(たん)語(ご):距(きょ)離(り)でメートルと言(い)うかっきりである確(かく)認(にん)済(ず)み
11時(じ)カッキリに駅(えき)に来(き)てください。 Be at the station at eleven on the dot.Be at the station at 11 o'clock sharp. 単(たん)語(ご):時(じ)かっきり駅(えき)に来(く)るください確(かく)認(にん)済(ず)み
国(こっ)境(きょう)線(せん)はかっきりと区(く)切(ぎ)られている。 The border is clearly demarcated. 単(たん)語(ご):国(こっ)境(きょう)線(せん)かっきり確(かく)認(にん)済(ず)み
役(やく)割(わり)分(ぶん)担(たん)がカッキリしているから、チームはスムーズに動(うご)ける。 Because the division of roles is clearly defined, the team can operate smoothly. 単(たん)語(ご):役(やく)割(わり)分(ぶん)担(たん)かっきりチームスムーズ動(うご)く確(かく)認(にん)済(ず)み
11時(じ)カッキリに駅(えき)に来(き)てください。 Be at the station at eleven on the dot.Be at the station at 11 o'clock sharp. 単(たん)語(ご):時(じ)かっきり駅(えき)に来(く)るください確(かく)認(にん)済(ず)み
距(きょ)離(り)で100メートルといったらかっきり100メートルである。 For distances, if 100 meters is said it's exactly 100 meters. 単(たん)語(ご):距(きょ)離(り)でメートルと言(い)うかっきりである確(かく)認(にん)済(ず)み
国(こっ)境(きょう)線(せん)はかっきりと区(く)切(ぎ)られている。 The border is clearly demarcated. 単(たん)語(ご):国(こっ)境(きょう)線(せん)かっきり編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
役(やく)割(わり)分(ぶん)担(たん)がカッキリしているから、チームはスムーズに動(うご)ける。 Because the division of roles is clearly defined, the team can operate smoothly. 単(たん)語(ご):役(やく)割(わり)分(ぶん)担(たん)かっきりチームスムーズ動(うご)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)