君(きみ)はまんまとだまされてきたのだよ。 You've been properly led up the garden path. 単(たん)語(ご):君(きみ)はまんまと騙(だま)す来(く)るのだよ
相(あい)手(て)の仕(し)掛(か)けにまんまと乗(の)せられた。 I fell right into my opponent's trap. 単(たん)語(ご):相(あい)手(て)仕(し)掛(か)けまんまと乗(の)せるれる