古(ふる)い金(きん)属(ぞく)製(せい)品(ひん)は丁(てい)寧(ねい)に研(けん)磨(ま)して再(さい)利(り)用(よう)できる。 Old metal products can be carefully polished and reused. 単(たん)語(ご):古(ふる)い丁(てい)寧(ねい)研(けん)磨(ま)再(さい)利(り)用(よう)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
資(し)源(げん)の再(さい)利(り)用(よう)があっての持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な社(しゃ)会(かい)だ。無(む)駄(だ)をなくすことが環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)につながる。 A sustainable society is only possible through the reuse of resources. Eliminating waste leads to environmental protection. 単(たん)語(ご):資(し)源(げん)再(さい)利(り)用(よう)あっての持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)社(しゃ)会(かい)無(む)駄(だ)なくす環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)つながる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
同(おな)じコードを何(なん)度(ど)も書(か)かず、再(さい)利(り)用(よう)できる形(かたち)にする。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):同(おな)じコード何(なん)度(ど)も再(さい)利(り)用(よう)できる形(かたち)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)