私(わたし)は2、3秒(びょう)のきわどいところで終(しゅう)バスに間(ま)に合(あ)った。 I made the last bus by a few seconds. 単(たん)語(ご):私(わたし)は秒(びょう)のきわどい所(ところ)で終(しゅう)バスに間(ま)に合(あ)う確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は終(しゅう)バスに乗(の)り遅(おく)れて、うちまで雨(あめ)の中(なか)を歩(ある)かなければならなかった。 I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.I missed the last bus and had to walk home in the rain. 単(たん)語(ご):私(わたし)は終(しゅう)バスに乗(の)り遅(おく)れる内(うち)まで雨(あめ)の中(なか)を歩(ある)くなければならない