登(とう)録(ろく)

てんやわんや

てんやわんやten'yawan'ya

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)な形(けい)容(よう)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)

confusion; disturbance; commotion; chaos; disorder

例(れい)文(ぶん) 3

会(かい)社(しゃ)は心(しん)配(ぱい)の問(と)い合(あ)わせでてんやわんやだった。

The office was besieged by anxious inquiries.

単(たん)語(ご)：会(かい)社(しゃ)は心(しん)配(ぱい)の問(と)い合(あ)わせでてんやわんやだ

確(かく)認(にん)済(ず)み

トムは、家(か)族(ぞく)の朝(ちょう)食(しょく)作(づく)りにてんやわんやしている。

Tom is busy making breakfast for his family.

単(たん)語(ご)：家(か)族(ぞく)朝(ちょう)食(しょく)作(つく)りてんやわんや

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

小(ちい)さな田舎町(いなかまち)で起(お)きた失(しっ)踪(そう)事(じ)件(けん)と殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)で、町(まち)中(なか)がてんやわんやだ。

The small rural village was in disarray after the disappearance and murder incidents.

単(たん)語(ご)：小(ちい)さな田舎町(いなかまち)起(お)きる失(しっ)踪(そう)事(じ)件(けん)町(まち)中(なか)てんやわんや

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)