巨(きょ)大(だい)な連(れん)邦(ぽう)財(ざい)政(せい)赤(あか)字(じ)がアメリカ経(けい)済(ざい)を長(なが)年(ねん)に渡(わた)って苦(くる)しめている。 A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years. 単(たん)語(ご)：巨(きょ)大(だい)連(れん)邦(ぽう)財(ざい)政(せい)赤(あか)字(じ)がアメリカ経(けい)済(ざい)を長(なが)年(ねん)に渡(わた)る苦(くる)しめる確(かく)認(にん)済(ず)み
財(ざい)政(せい)赤(あか)字(じ)の削(さく)減(げん)が政(せい)府(ふ)の大(おお)きな関(かん)心(しん)事(じ)である。 Reducing the budget deficit is a major concern of the government. 単(たん)語(ご)：財(ざい)政(せい)赤(あか)字(じ)の削(さく)減(げん)が政(せい)府(ふ)大(おお)きな関(かん)心(しん)事(じ)である
財(ざい)政(せい)赤(あか)字(じ)の埋(う)め合(あ)わせの一(いっ)般(ぱん)的(てき)方(ほう)法(ほう)は債(さい)券(けん)発(はっ)行(こう)です。 A common way to finance a budget deficit is to issue bonds. 単(たん)語(ご)：財(ざい)政(せい)赤(あか)字(じ)の埋(う)め合(あ)わせ一(いっ)般(ぱん)的(てき)方(ほう)法(ほう)は債(さい)券(けん)発(はっ)行(こう)です
