彼(かの)女(じょ)は学(がく)生(せい)にして、すでに起(き)業(ぎょう)家(か)精(せい)神(しん)を示(しめ)している。 Even as a student, she is already showing an entrepreneurial spirit. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)学(がく)生(せい)にしてすでに起(き)業(ぎょう)家(か)精(せい)神(しん)示(しめ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
経(けい)済(ざい)発(はっ)展(てん)の面(めん)では、起(き)業(ぎょう)家(か)精(せい)神(しん)の育(いく)成(せい)が不(ふ)可(か)欠(けつ)です。 In terms of economic development, fostering entrepreneurship is essential. 単(たん)語(ご):経(けい)済(ざい)発(はっ)展(てん)面(つら)起(き)業(ぎょう)家(か)精(せい)神(しん)育(いく)成(せい)不(ふ)可(か)欠(けつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この成(せい)功(こう)を契(けい)機(き)に、起(き)業(ぎょう)家(か)精(せい)神(しん)が地(ち)域(いき)に広(ひろ)がりました。 With this success as a catalyst, entrepreneurship spread throughout the region. 単(たん)語(ご):成(せい)功(こう)契(けい)機(き)起(き)業(ぎょう)家(か)精(せい)神(しん)地(ち)域(いき)広(ひろ)がる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その会(かい)社(しゃ)は創(そう)業(ぎょう)者(しゃ)の元(げん)気(き)な性(せい)格(かく)を色(いろ)濃(こ)く反(はん)映(えい)しており、瓜(うり)の蔓(つる)に茄子(なすび)はならぬというようで、若(わか)手(て)社(しゃ)員(いん)の起(き)業(ぎょう)家(か)精(せい)神(しん)も旺(おう)盛(せい)です。 The company strongly reflects the energetic personality of its founder, and as if that trait were inherited, the entrepreneurial spirit of the young employees is also highly vigorous. 単(たん)語(ご):会(かい)社(しゃ)創(そう)業(ぎょう)者(しゃ)元(げん)気(き)性(せい)格(かく)色(いろ)濃(こ)い反(はん)映(えい)瓜(うり)の蔓(つる)に茄子(なすび)はならぬという若(わか)手(て)社(しゃ)員(いん)起(き)業(ぎょう)家(か)精(せい)神(しん)旺(おう)盛(せい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)