地(じ)震(しん)で古(ふる)い塀(へい)が崩(くず)れ去(さ)りました。 The old wall crumbled away in the earthquake. 単(たん)語(ご):地(じ)震(しん)古(ふる)い塀(へい)崩(くず)れ去(さ)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)が築(きず)き上(あ)げた成(せい)功(こう)は、実(じつ)は砂(さ)上(じょう)の楼(ろう)閣(かく)で、あっという間(ま)に崩(くず)れ去(さ)った。 The success he built was actually a house of cards, and it collapsed in an instant. 単(たん)語(ご):彼(かれ)築(きず)き上(あ)げる成(せい)功(こう)実(じつ)は砂(さ)上(じょう)の楼(ろう)閣(かく)あっという間(ま)に崩(くず)れ去(さ)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)