登(とう)録(ろく)

精(せい)彩(さい)

せいさいseisai

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

brilliance; luster; lustre; colorfulness; colourfulness

注(ちゅう): 特(とく)に「精(せい)彩(さい)」
今日(きょう)の彼(かれ)は精(せい)彩(さい)を欠(か)いていた。

He lacked his usual brilliance today.

単(たん)語(ご)：今日(きょう)彼(かれ)精(せい)彩(さい)
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
vividness; life
彼(かれ)、今日(きょう)、精(せい)彩(さい)がないね。青(あお)菜(な)に塩(しお)だね。

He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)今日(きょう)精(せい)彩(さい)がないね青(あお)菜(な)に塩(しお)だ
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 3

これが彼(かれ)の話(はな)し方(かた)に生(せい)彩(さい)をそえている。

This adds color to his speech.
This adds color to his way of speaking.

ほかの訳(わけ) (3)

This adds color to the way he speaks.

単(たん)語(ご)：これが彼(かれ)の話(はな)し方(かた)に精(せい)彩(さい)を添(そ)える

確(かく)認(にん)済(ず)み

彼(かれ)、今日(きょう)、精(せい)彩(さい)がないね。青(あお)菜(な)に塩(しお)だね。

He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)今日(きょう)精(せい)彩(さい)がないね青(あお)菜(な)に塩(しお)だ

確(かく)認(にん)済(ず)み

今日(きょう)の彼(かれ)は精(せい)彩(さい)を欠(か)いていた。

He lacked his usual brilliance today.

単(たん)語(ご)：今日(きょう)彼(かれ)精(せい)彩(さい)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)