明(めい)治(じ)維(い)新(しん)は、江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)の崩(ほう)壊(かい)後(ご)、天皇(てんのう)を中(ちゅう)心(しん)とする王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)へと繋(つな)がりました。 The Meiji Restoration, following the collapse of the Edo Shogunate, led to the restoration of imperial rule centered around the Emperor. 単(たん)語(ご):明(めい)治(じ)維(い)新(しん)江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)崩(ほう)壊(かい)天皇(てんのう)中(ちゅう)心(しん)とする王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)つながる確(かく)認(にん)済(ず)み
長(なが)年(ねん)続(つづ)いた幕(ばく)府(ふ)の支(し)配(はい)から、日(に)本(ほん)は王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)によって新(あら)たな時(じ)代(だい)を迎(むか)えました。 After years of Shogunate rule, Japan entered a new era through the Restoration of Imperial Rule. 単(たん)語(ご):長(なが)年(ねん)続(つづ)く幕(ばく)府(ふ)支(し)配(はい)日(に)本(ほん)王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)によって新(あら)た時(じ)代(だい)迎(むか)える確(かく)認(にん)済(ず)み
イギリスの王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)は一六(じゅうろく)六(ろく)〇年(ねん)だ。 The English Restoration was in 1660. 単(たん)語(ご):イギリス王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)十(じゅう)六(ろく)60(ろくじゅう)年(とし)確(かく)認(にん)済(ず)み
イギリスの王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)は一六(じゅうろく)六(ろく)〇年(ねん)だ。 The English Restoration was in 1660. 単(たん)語(ご):イギリス王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)十(じゅう)六(ろく)60(ろくじゅう)年(とし)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
明(めい)治(じ)維(い)新(しん)は、江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)の崩(ほう)壊(かい)後(ご)、天皇(てんのう)を中(ちゅう)心(しん)とする王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)へと繋(つな)がりました。 The Meiji Restoration, following the collapse of the Edo Shogunate, led to the restoration of imperial rule centered around the Emperor. 単(たん)語(ご):明(めい)治(じ)維(い)新(しん)江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)崩(ほう)壊(かい)天皇(てんのう)中(ちゅう)心(しん)とする王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)つながる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
長(なが)年(ねん)続(つづ)いた幕(ばく)府(ふ)の支(し)配(はい)から、日(に)本(ほん)は王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)によって新(あら)たな時(じ)代(だい)を迎(むか)えました。 After years of Shogunate rule, Japan entered a new era through the Restoration of Imperial Rule. 単(たん)語(ご):長(なが)年(ねん)続(つづ)く幕(ばく)府(ふ)支(し)配(はい)日(に)本(ほん)王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)によって新(あら)た時(じ)代(だい)迎(むか)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
明(めい)治(じ)維(い)新(しん)では王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)が宣(せん)言(げん)されました。 The restoration of imperial rule was declared in the Meiji Restoration. 単(たん)語(ご):明(めい)治(じ)維(い)新(しん)王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)宣(せん)言(げん)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)