新(しん)茶(ちゃ)を摘(つ)む季(き)節(せつ)になった。 This is the season to pick fresh tea. 単(たん)語(ご):新(しん)茶(ちゃ)を摘(つ)む季(き)節(せつ)なる確(かく)認(にん)済(ず)み
茶(ちゃ)屋(や)で新(しん)茶(ちゃ)を買(か)った。 I bought new tea at the tea shop. 単(たん)語(ご):茶(ちゃ)屋(や)新(しん)茶(ちゃ)買(か)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(しん)茶(ちゃ)は、どんな番(ばん)茶(ちゃ)でも出(しゅっ)荷(か)直(ちょく)後(ご)は香(かお)りが良(よ)い。だから「番(ばん)茶(ちゃ)も出(で)花(ばな)」と言(い)うのね。 New tea, no matter what kind of bancha it is, smells great right after shipment. That's why they say 'even bancha can bloom', right? 単(たん)語(ご):新(しん)茶(ちゃ)どんな番(ばん)茶(ちゃ)出(しゅっ)荷(か)直(ちょく)後(ご)香(かお)り良(よ)いだから番(ばん)茶(ちゃ)も出(で)花(ばな)という編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)