図体(ずうたい)ばかり大(おお)きいから喧(けん)嘩(か)強(つよ)そうだが、実(じっ)際(さい)喧(けん)嘩(か)弱(よわ)いだろ。 He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover. 単(たん)語(ご):図体(ずうたい)ばかり大(おお)きいから喧(けん)嘩(か)強(つよ)いだが実(じっ)際(さい)弱(よわ)いだろう確(かく)認(にん)済(ず)み
図体(ずうたい)ばかりでかくなりやがって。 You just keep getting bigger, don't ya? 単(たん)語(ご):図体(ずうたい)ばかりでかいやがる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「カタツムリめ、でかい図体(ずうたい)しやがって」と、テントウムシが言(い)いました。 "A snail is fucking big", said the ladybird. 単(たん)語(ご):かたつむりでかい図体(ずうたい)やがる言(い)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)