安(あん)逸(いつ)の生(せい)活(かつ)が軍(ぐん)人(じん)精(せい)神(しん)をだめにした。 Easy living corrupted the warrior spirit. 単(たん)語(ご):安(あん)逸(いつ)の生(せい)活(かつ)が軍(ぐん)人(じん)精(せい)神(しん)をだめにする確(かく)認(にん)済(ず)み
苦(く)労(ろう)と憂(うれ)いは国(くに)を興(おこ)すことができ、安(あん)逸(いつ)と快(かい)楽(らく)は身(み)を滅(ほろ)ぼすことになる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):苦(く)労(ろう)憂(うれ)い国(くに)興(おこ)すことができる安(あん)逸(いつ)快(かい)楽(らく)身(み)滅(ほろ)ぼすことになる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)