一(いち)度(ど)この契(けい)約(やく)書(しょ)にサインしたら最(さい)後(ご)、取(と)り消(け)しはできません。 Once you sign this contract, there is no turning back. 単(たん)語(ご)：一(いち)度(ど)契(けい)約(やく)書(しょ)サイン最(さい)後(ご)取(と)り消(け)しできる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
契(けい)約(やく)書(しょ)はよく読(よ)んでからサインすること。後(あと)で問(もん)題(だい)が起(お)きて、取(と)り消(け)しせずに済(す)む保(ほ)証(しょう)はないから。 Read the contract carefully before signing. There's no guarantee that problems won't arise later and you won't be able to cancel it. 単(たん)語(ご)：契(けい)約(やく)書(しょ)読(よ)むサイン後(あと)で問(もん)題(だい)起(お)きる取(と)り消(け)しせずに済(す)む保(ほ)証(しょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
急(きゅう)病(びょう)により、彼(かの)女(じょ)は約(やく)束(そく)の取(と)り消(け)しを余(よ)儀(ぎ)なくされた。 A sudden illness forced her to cancel her appointment. 単(たん)語(ご)：急(きゅう)病(びょう)により彼(かの)女(じょ)約(やく)束(そく)取(と)り消(け)し余(よ)儀(ぎ)なくされる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
