ご連(れん)絡(らく)先(さき)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は何(なん)番(ばん)でしょうか。 Do you have a number where we can contact you? 単(たん)語(ご):ご連(れん)絡(らく)先(さき)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は何(なん)番(ばん)でしょうか確(かく)認(にん)済(ず)み
緊(きん)急(きゅう)連(れん)絡(らく)先(さき)は何(なん)番(ばん)ですか。 What is the emergency telephone number? 単(たん)語(ご):緊(きん)急(きゅう)連(れん)絡(らく)先(さき)は何(なん)番(ばん)ですか
連(れん)絡(らく)先(さき)をここに書(か)いてください。 Please write down your contact address here.Please write your contact address here.ほかの訳(わけ) (3)Please write down your contact information here. 単(たん)語(ご):連(れん)絡(らく)先(さき)をここに書(か)くください
君(きみ)の連(れん)絡(らく)先(さき)住(じゅう)所(しょ)を教(おし)えてください。 Please give me your permanent address. 単(たん)語(ご):君(きみ)連(れん)絡(らく)先(さき)住(じゅう)所(しょ)を教(おし)えるください
従姉妹(いとこ)の連(れん)絡(らく)先(さき)を教(おし)えられなくてごめん。 I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.I'm sorry that I haven't been able to give you my cousin's contact info. 単(たん)語(ご):いとこの連(れん)絡(らく)先(さき)を教(おし)えるごめん
田(た)中(なか)さんの連(れん)絡(らく)先(さき)をください。 Please give me Mr. Tanaka's contact information. 単(たん)語(ご):連(れん)絡(らく)先(さき)ください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
備(び)考(こう)の欄(らん)に連(れん)絡(らく)先(さき)を書(か)きました。 I wrote my contact information in the remarks column. 単(たん)語(ご):備(び)考(こう)欄(らん)連(れん)絡(らく)先(さき)書(か)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さんの連(れん)絡(らく)先(さき)、教(おし)えてください。 Please tell me Mr. Tanaka's contact information. 単(たん)語(ご):連(れん)絡(らく)先(さき)教(おし)えるください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
駅(えき)の掲(けい)示(じ)板(ばん)に、忘(わす)れ物(もの)の連(れん)絡(らく)先(さき)を貼(は)り出(だ)した。 Contact information for lost property was posted on the station bulletin board. 単(たん)語(ご):駅(えき)掲(けい)示(じ)板(ばん)忘(わす)れ物(もの)連(れん)絡(らく)先(さき)張(は)り出(だ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この用(よう)紙(し)に氏(し)名(めい)と連(れん)絡(らく)先(さき)を記(き)入(にゅう)してください。 Please fill in your name and contact information on this form. 単(たん)語(ご):用(よう)紙(し)氏(し)名(めい)連(れん)絡(らく)先(さき)記(き)入(にゅう)ください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)