留(りゅう)学(がく)生(せい)

彼(かの)女(じょ)は留(りゅう)学(がく)生(せい)にして、日(に)本(ほん)語(ご)を話(はな)すのが得(とく)意(い)だ。

• She is an international student, and she is good at speaking Japanese.

留(りゅう)学(がく)生(せい)は**言(げん)語(ご)的(てき)**な壁(かべ)にぶつかっています。

• International students are facing linguistic barriers.

留(りゅう)学(がく)生(せい)はいつも日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)に驚(おどろ)いているみたいだ。

• It seems like the international students are always surprised by Japanese culture.

留(りゅう)学(がく)生(せい)の立(たち)場(ば)から見(み)ると、日(に)本(ほん)の授(じゅ)業(ぎょう)は難(むずか)しいです。

• From the perspective of an international student, classes in Japan are difficult.

この学(がっ)校(こう)は、留(りゅう)学(がく)生(せい)だけが使(つか)える図(と)書(しょ)館(かん)があります。

• This school has a library that only international students can use.

留(りゅう)学(がく)生(せい)は、日(に)本(ほん)語(ご)の勉(べん)強(きょう)より文(ぶん)化(か)体(たい)験(けん)をしたいです。

• International students want to experience the culture rather than study Japanese.

留(りゅう)学(がく)生(せい)は日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)に興(きょう)味(み)がある**そうです**。

• I heard that the international students are interested in Japanese culture.

留(りゅう)学(がく)生(せい)のために、日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)を教(おし)えてあげてあげて。

• Please teach Japanese culture to the international students.

留(りゅう)学(がく)生(せい)である以(い)上(じょう)、母(ぼ)国(こく)の文(ぶん)化(か)を紹(しょう)介(かい)する役(やく)割(わり)もある。

• As an international student, I also have a role in introducing my home country's culture.

留(りゅう)学(がく)生(せい)が日(に)本(ほん)に到(とう)着(ちゃく)し、いよいよ新(あたら)しい生(せい)活(かつ)が始(はじ)まる。

• The international student has arrived in Japan, and finally, a new life is about to begin.