八(やつ)代(しろ)海(かい)では不知火(しらぬい)が見(み)えることがあります。 Mysterious lights can sometimes be seen over the Yatsushiro Sea. 単(たん)語(ご)：不知火(しらぬい)見(み)えることがある
彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に不(ふ)知(ち)不(ふ)識(しき)で、手(て)伝(つだ)ってもらっても逆(ぎゃく)に手(て)間(ま)が増(ふ)えるだけだ。 He is completely clueless; even if I help him, it would only end up being more trouble. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)完(かん)全(ぜん)不(ふ)知(ち)不(ふ)識(しき)手(て)伝(つだ)うもらう逆(ぎゃく)に手(て)間(ま)増(ふ)える
