破(は)産(さん)

かけごとのために彼(かれ)は破(は)産(さん)した。

• Gambling brought about his ruin.

彼(かれ)は破(は)産(さん)している。

• He is bankrupt.

ああ、もう破(は)産(さん)だ。

• Alas! We are ruined.

その会(かい)社(しゃ)は破(は)産(さん)した。

• The company went bankrupt.

彼(かれ)は破(は)産(さん)したという噂(うわさ)だ。

• It is rumored that he has gone bankrupt.

私(わたし)達(たち)は破(は)産(さん)したも同(どう)然(ぜん)だ。

• We're as good as ruined.

父(ちち)の会(かい)社(しゃ)は破(は)産(さん)寸(すん)前(ぜん)である。

• My father's company is on the verge of bankruptcy.

彼(かれ)は事(じ)業(ぎょう)に失(しっ)敗(ぱい)して破(は)産(さん)した。

• He was broken by the failure of his business.

彼(かれ)が破(は)産(さん)したというのは本(ほん)当(とう)だ。

• It is true that he went bankrupt.

お父(とう)さんの破(は)産(さん)は家(か)名(めい)の汚(けが)れでした。

• Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.