内(うち)訳(わけ)はどのようにしましょう？ How would you like these items?How would you like them? 単(たん)語(ご)：内(うち)訳(わけ)はどのようにする確(かく)認(にん)済(ず)み
詳(しょう)細(さい)な内(うち)訳(わけ)は別(べっ)途(と)通(つう)知(ち)する。 A detailed breakdown will be notified separately. 単(たん)語(ご)：詳(しょう)細(さい)内(うち)訳(わけ)別(べっ)途(と)通(つう)知(ち)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
申(しん)請(せい)費(ひ)用(よう)の内(うち)訳(わけ)を明(めい)確(かく)に説(せつ)明(めい)する。 Clearly explain the breakdown of the application fees. 単(たん)語(ご)：申(しん)請(せい)費(ひ)用(よう)内(うち)訳(わけ)明(めい)確(かく)説(せつ)明(めい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
教(きょう)育(いく)管(かん)理(り)費(ひ)の内(うち)訳(わけ)が明(めい)確(かく)に示(しめ)されている。 The breakdown of educational management expenses is clearly shown. 単(たん)語(ご)：教(きょう)育(いく)管(かん)理(り)費(ひ)内(うち)訳(わけ)明(めい)確(かく)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
徴(ちょう)収(しゅう)費(ひ)用(よう)の内(うち)訳(わけ)を明(めい)確(かく)に説(せつ)明(めい)することが求(もと)められます。 You are required to clearly explain the breakdown of the collected fees. 単(たん)語(ご)：徴(ちょう)収(しゅう)費(ひ)用(よう)内(うち)訳(わけ)明(めい)確(かく)説(せつ)明(めい)求(もと)めれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
請(せい)求(きゅう)書(しょ)には、業(ぎょう)務(む)委(い)託(たく)料(りょう)の内(うち)訳(わけ)が明(めい)確(かく)に記(き)載(さい)されている。 The breakdown of the outsourcing fees is clearly stated in the invoice. 単(たん)語(ご)：請(せい)求(きゅう)書(しょ)業(ぎょう)務(む)委(い)託(たく)料(りょう)内(うち)訳(わけ)明(めい)確(かく)記(き)載(さい)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
講(こう)習(しゅう)費(ひ)用(よう)請(せい)求(きゅう)書(しょ)には、講(こう)習(しゅう)内(ない)容(よう)と金(きん)額(がく)の内(うち)訳(わけ)を明(めい)記(き)する。 The course contents and a breakdown of the amount must be clearly stated on the training fee invoice. 単(たん)語(ご)：講(こう)習(しゅう)費(ひ)用(よう)請(せい)求(きゅう)書(しょ)講(こう)習(しゅう)内(ない)容(よう)内(うち)訳(わけ)明(めい)記(き)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
