東(とう)西(ざい)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   east and west

   バルカン山(さん)脈(みゃく)はブルガリアの中(ちゅう)央(おう)を東(とう)西(ざい)に走(はし)る山(さん)脈(みゃく)。

   • The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.

   単(たん)語(ご)：山(さん)脈(みゃく)はブルガリアの中(ちゅう)央(おう)を東(とう)西(ざい)に走(はし)る

   山(やま)の脈(みゃく)が東(とう)西(ざい)に続(つづ)いている。

   • The mountain chain runs from east to west.

   単(たん)語(ご)：山(やま)脈(みゃく)東(とう)西(ざい)続(つづ)いて

2. 2

   Orient and Occident; East and West

   この国(くに)では東(とう)西(ざい)の文(ぶん)化(か)が交(ま)じり合(あ)っている。

   • Cultures of the East and the West are mixed in this country.

   単(たん)語(ご)：この国(くに)では東(とう)西(ざい)の文(ぶん)化(か)が交(ま)じり合(あ)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   東(とう)西(ざい)の文(ぶん)化(か)の交(こう)通(つう)が盛(さか)んになった。

   • Cultural exchange between East and West flourished.

   単(たん)語(ご)：東(とう)西(ざい)文(ぶん)化(か)交(こう)通(つう)盛(さか)んになる

3. 3

   感(かん)動(どう)詞(し)

   ladies and gentlemen!; your attention, please!; roll-up, roll-up

   略(りゃく)語(ご)

   参(さん)照(しょう): 東(とう)西(ざい)東(とう)西(ざい)

   東(とう)西(ざい)、東(とう)西(ざい)、お静(しず)かに願(ねが)います。

   • Ladies and gentlemen, your attention please, and quiet.

   単(たん)語(ご)：東(とう)西(ざい)静(しず)かに願(ねが)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 7