城(じょう)下(か)に田(た)畑(はた)が広(ひろ)がる。 Fields spread out on the land near the castle. 単(たん)語(ご)：城(じょう)下(か)田(た)畑(はた)広(ひろ)がる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
大(おお)雨(あめ)で田(た)畑(はた)が水(みず)に浸(ひた)った。 The fields were submerged in water after the heavy rain. 単(たん)語(ご)：大(おお)雨(あめ)田(た)畑(はた)水(みず)浸(ひた)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
昔(むかし)は人(じん)力(りき)で田(た)畑(はた)を耕(たがや)しました。 Long ago, fields were plowed by human power. 単(たん)語(ご)：昔(むかし)人(じん)力(りき)田(た)畑(はた)耕(たがや)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この辺(あた)りは10年(ねん)前(まえ)まで田(た)畑(はた)ばかりだったけど、今(いま)はマンションが建(た)ち並(なら)んでいる。 This area was nothing but fields and farmland until 10 years ago, but now it's lined with apartment buildings. 単(たん)語(ご)：このあたり田(た)畑(はた)ばかりだった今(いま)マンション立(た)ち並(なら)ぶ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このまま雨(あめ)が降(ふ)り続(つづ)けると、田(た)畑(はた)が水(すい)没(ぼつ)しかねないので、早(はや)めに対(たい)策(さく)を講(こう)じる必(ひつ)要(よう)があります。 If the rain continues like this, the fields and paddies could end up flooded, so we need to take countermeasures soon. 単(たん)語(ご)：このまま雨(あめ)が降(ふ)る続(つづ)ける田(た)畑(はた)水(すい)没(ぼつ)しかねない早(はや)めに対(たい)策(さく)を講(こう)じる必(ひつ)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
道(どう)路(ろ)脇(わき)には今(いま)は刈(か)られて裸(はだか)になった田(た)畑(はた)が広(ひろ)がっている。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：道(どう)路(ろ)脇(わき)今(いま)裸(はだか)になる田(た)畑(はた)広(ひろ)がる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
