水(みず)は水(すい)平(へい)になろうとする。 Water tries to find its own level. 単(たん)語(ご):水(みず)は水(すい)平(へい)なるとする確(かく)認(にん)済(ず)み
この実(じっ)験(けん)においては、粒(りゅう)子(し)Mを水(すい)平(へい)方(ほう)向(こう)に加(か)速(そく)してやることが非(ひ)常(じょう)に重(じゅう)要(よう)である。 It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction. 単(たん)語(ご):この実(じっ)験(けん)においては粒(りゅう)子(し)を水(すい)平(へい)方(ほう)向(こう)に加(か)速(そく)してやることが非(ひ)常(じょう)に重(じゅう)要(よう)である
はかりの竿(さお)が水(すい)平(へい)になった。 The beam of the scale became level. 単(たん)語(ご):竿(さお)水(すい)平(へい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ベンチプレスに使(つか)うベンチは通(つう)常(じょう)水(すい)平(へい)だ。 The bench used for a bench press is usually level. 単(たん)語(ご):ベンチプレス使(つか)うベンチ通(つう)常(じょう)水(すい)平(へい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)