親(おや)孝(こう)行(こう)したいときには親(おや)はなし。 By the time you wish to be a good son, your parents are long gone. 単(たん)語(ご):親(おや)孝(こう)行(こう)したい時(とき)には親(おや)はなし確(かく)認(にん)済(ず)み
親(おや)孝(こう)行(こう)な息子(むすこ)さんがいるから、老(ろう)後(ご)の心(しん)配(ぱい)しなくていいわね。 It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age. 単(たん)語(ご):親(おや)孝(こう)行(こう)息子(むすこ)さんがいるから老(ろう)後(ご)の心(しん)配(ぱい)するいいわね
親(おや)孝(こう)行(こう)しないと、後(あと)で後(こう)悔(かい)するのは当(とう)然(ぜん)だ。 If you don't show filial piety, it's only natural that you will regret it later. 単(たん)語(ご):親(おや)孝(こう)行(こう)しなう後(あと)で後(こう)悔(かい)当(とう)然(ぜん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)