親(おや)不(ふ)孝(こう)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)な形(けい)容(よう)詞(し)

   lack of filial piety; disobedience to one's parents

   対(たい)義(ぎ)語(ご): 親(おや)孝(こう)行(こう)

   彼(かれ)は親(おや)の期(き)待(たい)に応(こた)えず、親(おや)不(ふ)孝(こう)の限(かぎ)りを尽(つ)くしてしまった。

   • He failed to meet his parents' expectations and did everything in his power to be a completely unfilial son.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)親(おや)期(き)待(たい)に応(こた)える親(おや)不(ふ)孝(こう)限(かぎ)り尽(つ)くすしまった

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   親(おや)の苦(く)労(ろう)を考(かんが)えると、自(じ)分(ぶん)勝(がっ)手(て)な態(たい)度(ど)は親(おや)不(ふ)孝(こう)だと反(はん)省(せい)している。

   • Thinking about my parents' hardships, I regret that my selfish attitude is a sign of being unfilial.

   単(たん)語(ご)：親(おや)苦(く)労(ろう)考(かんが)える自(じ)分(ぶん)勝(かっ)手(て)態(たい)度(ど)親(おや)不(ふ)孝(こう)反(はん)省(せい)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   名(めい)詞(し)

   ungrateful child; unfilial child

   あの子(こ)は親(おや)不(ふ)孝(こう)だ。

   • That child is ungrateful to his parents.

   単(たん)語(ご)：あの子(こ)親(おや)不(ふ)孝(こう)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 4