登(とう)録(ろく)

色(いろ)目(め)

いろめirome

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

amorous glance; leer; ogle
彼(かれ)は私(わたし)の娘(むすめ)に色(いろ)目(め)を使(つか)った。

He was making sheep's eyes at my daughter.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)娘(むすめ)に色(いろ)目(め)を使(つか)う
2
shade (of color); tint; hue
紅葉(もみじ)の色(いろ)目(め)の着(き)物(もの)を着(き)る。

Wear a kimono with layered autumn colors.

単(たん)語(ご)：紅葉(もみじ)色(いろ)目(め)着(き)物(もの)着(き)る
ingratiation; sycophancy; toadying

参(さん)照(しょう): 色(いろ)目(め)を使(つか)う

例(れい)文(ぶん) 3

あなたが長(なが)島(しま)さんに色(いろ)目(め)をつかってるのをみたわよ。

I saw you making eyes at Mr Nagashima.

単(たん)語(ご)：あなたがさんに色(いろ)目(め)を使(つか)うの見(み)るわよ

確(かく)認(にん)済(ず)み

彼(かれ)は私(わたし)の娘(むすめ)に色(いろ)目(め)を使(つか)った。

He was making sheep's eyes at my daughter.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)娘(むすめ)に色(いろ)目(め)を使(つか)う

紅葉(もみじ)の色(いろ)目(め)の着(き)物(もの)を着(き)る。

Wear a kimono with layered autumn colors.

単(たん)語(ご)：紅葉(もみじ)色(いろ)目(め)着(き)物(もの)着(き)る

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)