そこのお店(みせ)の息子(むすこ)さんが、今(こん)度(ど)この土(と)地(ち)の女(おんな)の子(こ)と出(で)来(き)ちゃった結(けっ)婚(こん)をすることになってる。 Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl. 単(たん)語(ご):そこのお店(みせ)息子(むすこ)さんが今(こん)度(ど)この土(と)地(ち)の女(おんな)の子(こ)とできちゃった結(けっ)婚(こん)をすることになる確(かく)認(にん)済(ず)み
トムとメアリーは、できちゃった結(けっ)婚(こん)なんだ。 Tom and Mary had a shotgun wedding. 単(たん)語(ご):できちゃった結(けっ)婚(こん)なのだ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)