プラモ作(つく)りは家(いえ)でやってくださいよ。ラッカー液(つゆ)の臭(にお)い、充(じゅう)満(まん)してるじゃないですか。 Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer. 単(たん)語(ご):プラモ作(つく)りは家(いえ)でやるくださいよラッカー汁(しる)の匂(にお)い充(じゅう)満(まん)するだですか確(かく)認(にん)済(ず)み
喫(きつ)煙(えん)室(しつ)では、タバコの煙(けむり)が充(じゅう)満(まん)している。 The smoking room is filled with cigarette smoke. 単(たん)語(ご):喫(きつ)煙(えん)室(しつ)タバコ煙(けむり)充(じゅう)満(まん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
有(ゆう)毒(どく)ガスが充(じゅう)満(まん)する場(ば)所(しょ)では、給(きゅう)気(き)式(しき)の空(くう)気(き)呼(こ)吸(きゅう)器(き)が必(ひつ)要(よう)となる。 In areas filled with toxic gas, a supplied-air respirator is required. 単(たん)語(ご):有(ゆう)毒(どく)ガス充(じゅう)満(まん)場(ば)所(しょ)給(きゅう)気(き)式(しき)空(くう)気(き)呼(こ)吸(きゅう)器(き)必(ひつ)要(よう)となる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
部屋(へや)には煙(けむり)が充(じゅう)満(まん)していた。 The room was full of smoke. 単(たん)語(ご):部屋(へや)煙(けむり)充(じゅう)満(まん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
タバコの煙(けむり)が充(じゅう)満(まん)したレストランで子(こ)供(ども)が食(しょく)事(じ)することは安(あん)全(ぜん)でしょうか? Is it safe for children to eat in smoky restaurants? 単(たん)語(ご):タバコ煙(けむり)充(じゅう)満(まん)レストラン子(こ)供(ども)食(しょく)事(じ)安(あん)全(ぜん)でしょうか自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)