蹴(け)る

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）他(た)動(どう)詞(し)

   to kick

   注(ちゅう): もとは一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)

   けってドアを開(あ)けるな。

   • Don't kick the door open.

   単(たん)語(ご)：蹴(け)るドアを開(あ)けるな

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   背(せ)中(なか)を蹴(け)られた。

   • I was kicked in the back.
   • Someone kicked my back.

   ほかの訳(わけ) (3)

   • Someone kicked me in the back.

   単(たん)語(ご)：背(せ)中(なか)を蹴(け)る

2. 2

   to refuse; to reject

   彼(かれ)は私(わたし)たちの要(よう)求(きゅう)をきっぱりとけった。

   • He rejected our demand flatly.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)たちの要(よう)求(きゅう)をきっぱり蹴(け)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

   地(じ)面(めん)を蹴(け)って跳(と)び上(あ)がる。

   • Push off the ground and jump up.

   単(たん)語(ご)：地(じ)面(めん)蹴(け)る飛(と)び上(あ)がる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 46