馬(うま)は飼(か)い慣(な)らされた動(どう)物(ぶつ)です。 The horse is a domestic animal. 単(たん)語(ご):馬(うま)は飼(か)いならす動(どう)物(ぶつ)です確(かく)認(にん)済(ず)み
狼(おおかみ)を飼(か)い慣(な)らすことはできません。 You cannot tame a wolf.You can't tame a wolf. 単(たん)語(ご):狼(おおかみ)を飼(か)いならすことができる
ネコはエジプト人(じん)によって飼(か)い慣(な)らされたものである。 Cats were domesticated by the Egyptians. 単(たん)語(ご):猫(ねこ)はエジプト人(じん)によって飼(か)いならすものである
その熊(くま)はとても飼(か)い慣(な)らされていて噛(か)みついたりしない。 The bear is quite tame and doesn't bite. 単(たん)語(ご):その熊(くま)はとても飼(か)いならす噛(か)み付(つ)くする
イヌとは対(たい)照(しょう)的(てき)に、ネコはごく最(さい)近(きん)になって飼(か)いならされたものである。 In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times. 単(たん)語(ご):犬(いぬ)とは対(たい)照(しょう)的(てき)猫(ねこ)はごく最(さい)近(きん)なる飼(か)いならすものである
神(かみ)は男(おとこ)たちを飼(か)いならすため、女(おんな)たちを創(つく)った。 Gods created women to tame men. 単(たん)語(ご):神(かみ)男(おとこ)たち飼(か)いならす女(おんな)作(つく)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)