登(とう)録(ろく)

思(おも)わず

おもわずomowazu

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)副(ふく)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

副(ふく)詞(し)

unconsciously; involuntarily; instinctively; reflexively; spontaneously; unintentionally; in spite of oneself

例(れい)文(ぶん) 78

彼(かれ)は思(おも)わず笑(わら)った。

He laughed in spite of himself.
He unconsciously laughed.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は思(おも)わず笑(わら)う

確(かく)認(にん)済(ず)み

私(わたし)は思(おも)わず泣(な)いた。

I wept in spite of myself.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は思(おも)わず泣(な)く

判(はん)事(じ)は思(おも)わず笑(わら)った。

The judge laughed in spite of himself.

単(たん)語(ご)：判(はん)事(じ)は思(おも)わず笑(わら)う

私(わたし)は思(おも)わず吹(ふ)き出(だ)した。

I burst out laughing in spite of myself.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は思(おも)わず吹(ふ)き出(だ)す

思(おも)わず笑(わら)ってしまった。

I laughed in spite of myself.
I couldn't help laughing.

単(たん)語(ご)：思(おも)わず笑(わら)うしまう

裁(さい)判(ばん)官(かん)は思(おも)わず笑(わら)った。

The judge laughed in spite of himself.

単(たん)語(ご)：裁(さい)判(ばん)官(かん)は思(おも)わず笑(わら)う

私(わたし)は思(おも)わず笑(わら)ってしまった。

I burst out laughing in spite of myself.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は思(おも)わず笑(わら)うしまう

思(おも)わず吹(ふ)き出(だ)してしまった。

I couldn't help laughing out.

単(たん)語(ご)：思(おも)わず吹(ふ)き出(だ)すしまう

大(だい)統(とう)領(りょう)は思(おも)わず笑(わら)ってしまった。

The president laughed in spite of himself.

単(たん)語(ご)：大(だい)統(とう)領(りょう)は思(おも)わず笑(わら)うしまう

私(わたし)は思(おも)わず吹(ふ)き出(だ)してしまった。

I burst out laughing in spite of myself.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は思(おも)わず吹(ふ)き出(だ)すしまう