彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)在(ざい)職(しょく)中(ちゅう)日(に)本(ほん)を訪(おとず)れた。 He visited Japan while he was President. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)在(ざい)職(しょく)中(ちゅう)日(に)本(ほん)を訪(おとず)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
退(たい)職(しょく)時(じ)の報(ほう)酬(しゅう)額(がく)は、在(ざい)職(しょく)期(き)間(かん)によって異(こと)なる。 The amount of compensation upon retirement varies depending on the length of service. 単(たん)語(ご):退(たい)職(しょく)時(とき)の報(ほう)酬(しゅう)額(がく)在(ざい)職(しょく)期(き)間(かん)によって異(こと)なる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
在(ざい)職(しょく)中(ちゅう)は格(かく)別(べつ)のご高(こう)配(はい)を賜(たまわ)り心(しん)から厚(あつ)くお礼(れい)申(もう)し上(あ)げます。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):在(ざい)職(しょく)格(かく)別(べつ)高(こう)配(はい)賜(たまわ)る心(こころ)から厚(あつ)いお礼(れい)申(もう)し上(あ)げる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)