その事(じ)業(ぎょう)もやがては採(さい)算(さん)が取(と)れるようになるだろう。 The business will pay in due course. 単(たん)語(ご)：その事(じ)業(ぎょう)もやがては採(さい)算(さん)が取(と)れるようになるだろう確(かく)認(にん)済(ず)み
この企(き)画(かく)は採(さい)算(さん)が取(と)れないかもしれない。 This project may not pay off. 単(たん)語(ご)：この企(き)画(かく)は採(さい)算(さん)が取(と)れるかもしれない
彼(かれ)らは採(さい)算(さん)がとれなくなったのでフェリー運(うん)航(こう)を廃(はい)止(し)した。 They closed down the ferry service since it was no longer economical. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは採(さい)算(さん)が取(と)れるなるのでフェリー運(うん)航(こう)を廃(はい)止(し)する
