言(げん)語(ご)学(がく)者(しゃ)は祖(そ)語(ご)の再(さい)建(けん)を試(こころ)みた。 Linguists attempted to reconstruct the protolanguage. 単(たん)語(ご)：言(げん)語(ご)学(がく)者(しゃ)祖(そ)語(ご)再(さい)建(けん)試(こころ)みる
もはや、この会(かい)社(しゃ)は再(さい)建(けん)の見(み)込(こ)みがない。 This company no longer has any prospect of being rebuilt. 単(たん)語(ご)：もはや会(かい)社(しゃ)再(さい)建(けん)見(み)込(こ)み
設(せっ)計(けい)図(ず)通(どお)りに建(たて)物(もの)を壊(こわ)して、再(さい)建(けん)する予(よ)定(てい)です。 The plan is to demolish the building according to the blueprints and rebuild it. 単(たん)語(ご)：設(せっ)計(けい)図(ず)通(どお)り建(たて)物(もの)壊(こわ)す再(さい)建(けん)予(よ)定(てい)
チーム再(さい)建(けん)を託(たく)された監(かん)督(とく)が脱(だつ)税(ぜい)でクビだってよ。 I heard that the manager entrusted with rebuilding the team was fired for tax evasion. 単(たん)語(ご)：チーム再(さい)建(けん)監(かん)督(とく)脱(だつ)税(ぜい)だって
その城(しろ)は、１４８５年(ねん)に全(ぜん)焼(しょう)して、再(さい)建(けん)されなかった。 The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt. 単(たん)語(ご)：その城(しろ)は年(ねん)に全(ぜん)焼(しょう)する再(さい)建(けん)される
