実(じつ)は、大(たい)量(りょう)の資(し)料(りょう)を持(も)ってくるのは、反(はん)論(ろん)させないための姑(こ)息(そく)な手(しゅ)段(だん)である。 Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case. 単(たん)語(ご):実(じつ)は大(たい)量(りょう)の資(し)料(りょう)を持(も)ってくるのは反(はん)論(ろん)させるため姑(こ)息(そく)手(しゅ)段(だん)である確(かく)認(にん)済(ず)み
実(じつ)は、大(たい)量(りょう)の資(し)料(りょう)を持(も)ってくるのは、反(はん)論(ろん)させないための姑(こ)息(そく)な手(しゅ)段(だん)である。 Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case. 単(たん)語(ご):実(じつ)は大(たい)量(りょう)の資(し)料(りょう)を持(も)ってくるのは反(はん)論(ろん)させるため姑(こ)息(そく)手(しゅ)段(だん)である確(かく)認(にん)済(ず)み
姑(こ)息(そく)な手(て)を使(つか)うな。 Don't use underhanded tricks. 単(たん)語(ご):姑(こ)息(そく)手(て)使(つか)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)