私(わたし)の秘(ひ)密(みつ)をみんなに言(い)いふらしたのか、善(よ)くも、よくも！ How dare you spread my secrets to everyone! 単(たん)語(ご)：私(わたし)秘(ひ)密(みつ)みな言(い)いふらすよくも編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
噂(うわさ)話(ばなし)が好(す)きで、すぐに他(た)人(にん)の秘(ひ)密(みつ)を言(い)いふらす人(ひと)を、陰(かげ)で「兎(うさぎ)耳(みみ)」と呼(よ)んでいた。 People who loved gossip and would immediately spread others' secrets were secretly called "Usagi-mimi" (Rabbit Ears). 単(たん)語(ご)：噂(うわさ)話(ばなし)好(す)きすぐに他(た)人(にん)秘(ひ)密(みつ)言(い)いふらす人(ひと)陰(かげ)で兎(うさぎ)耳(みみ)呼(よ)ぶ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
会(かい)議(ぎ)が長(なが)引(び)いたのは、誰(だれ)かが言(い)いふらしたゴシップのせいやら、プロジェクトの遅(ち)延(えん)のせいやら、誰(だれ)も正(せい)確(かく)には覚(おぼ)えていない。 Whether it was because of some gossip someone spread or because of project delays, no one remembers exactly why the meeting dragged on. 単(たん)語(ご)：会(かい)議(ぎ)長(なが)引(び)く誰(だれ)か言(い)いふらすゴシッププロジェクト遅(ち)延(えん)誰(だれ)も正(せい)確(かく)覚(おぼ)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
