彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)な剣(けん)幕(まく)で私(わたし)をにらみ付(つ)けた。 He glared at me fiercely. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)剣(けん)幕(まく)で私(わたし)を睨(にら)みつける確(かく)認(にん)済(ず)み
相(あい)手(て)の剣(けん)幕(まく)に圧(あっ)倒(とう)され、言(こと)葉(ば)を呑(の)んで反(はん)論(ろん)できなかった。 Overwhelmed by the other person's intensity, I swallowed my words and couldn't argue back. 単(たん)語(ご):相(あい)手(て)剣(けん)幕(まく)圧(あっ)倒(とう)言(こと)葉(ば)を呑(の)む反(はん)論(ろん)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
突(とつ)然(ぜん)、すごい剣(けん)幕(まく)で怒(ど)鳴(な)られ驚(おどろ)いた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):突(とつ)然(ぜん)すごい剣(けん)幕(まく)驚(おどろ)く自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)