近(きん)日(じつ)中(ちゅう)に彼(かの)女(じょ)にまた会(あ)うことになっている。 I will be seeing her again one of these days. 単(たん)語(ご):近(きん)日(じつ)中(ちゅう)に彼(かの)女(じょ)また会(あ)うことになっている確(かく)認(にん)済(ず)み
近(きん)日(じつ)中(ちゅう)に来(らい)客(きゃく)があるだろう。 We will have some visitors one of these days. 単(たん)語(ご):近(きん)日(じつ)中(ちゅう)に来(らい)客(きゃく)があるだろう
私(わたし)は近(きん)日(じつ)中(ちゅう)に彼(かれ)を訪(ほう)問(もん)しよう。 I will call on him one of these days. 単(たん)語(ご):私(わたし)は近(きん)日(じつ)中(ちゅう)に彼(かれ)を訪(ほう)問(もん)する