あなたの夢(ゆめ)は近(ちか)い将(しょう)来(らい)実(じつ)現(げん)するでしょう。 Your dream will come true in the near future. 単(たん)語(ご)：あなたの夢(ゆめ)は近(ちか)い将(しょう)来(らい)実(じつ)現(げん)するでしょう確(かく)認(にん)済(ず)み
近(ちか)い将(しょう)来(らい)、地(じ)震(しん)があるだろうか。 Will there be an earthquake in the near future? 単(たん)語(ご)：近(ちか)い将(しょう)来(らい)地(じ)震(しん)があるだろうか
近(ちか)い将(しょう)来(らい)宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)も夢(ゆめ)ではない。 In the near future, space travel will no longer be just a dream. 単(たん)語(ご)：近(ちか)い将(しょう)来(らい)宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)も夢(ゆめ)ではない
近(ちか)い将(しょう)来(らい)何(なに)が起(お)きるか分(わ)からない。 There is no telling what will happen in the near future. 単(たん)語(ご)：近(ちか)い将(しょう)来(らい)何(なに)が起(お)きるかわかる
君(きみ)の願(ねが)いは近(ちか)い将(しょう)来(らい)実(じつ)現(げん)するだろう。 Your wish will come true in the near future. 単(たん)語(ご)：君(きみ)願(ねが)いは近(ちか)い将(しょう)来(らい)実(じつ)現(げん)するだろう
近(ちか)い将(しょう)来(らい)エネルギー危(き)機(き)が起(お)こるだろう。 There will be an energy crisis in the near future. 単(たん)語(ご)：近(ちか)い将(しょう)来(らい)エネルギー危(き)機(き)が起(お)こるだろう
近(ちか)い将(しょう)来(らい)、私(わたし)達(たち)は月(つき)にいけるでしょうか。 Can we get to the moon in the near future? 単(たん)語(ご)：近(ちか)い将(しょう)来(らい)私(わたし)たちは月(つき)に行(い)くでしょうか
その計(けい)画(かく)は近(ちか)い将(しょう)来(らい)実(じっ)行(こう)されるでしょう。 The plan will be carried out in the near future. 単(たん)語(ご)：その計(けい)画(かく)は近(ちか)い将(しょう)来(らい)実(じっ)行(こう)されるでしょう
近(ちか)い将(しょう)来(らい)日(に)本(ほん)に大(おお)地(じ)震(しん)が起(お)こるかもしれない。 In the near future, we may have a big earthquake in Japan. 単(たん)語(ご)：近(ちか)い将(しょう)来(らい)日(に)本(ほん)に大(おお)地(じ)震(しん)が起(お)こるかもしれない
近(ちか)い将(しょう)来(らい)、これらの問(もん)題(だい)は解(かい)決(けつ)されるだろう。 These problems will be solved in the near future. 単(たん)語(ご)：近(ちか)い将(しょう)来(らい)これら問(もん)題(だい)は解(かい)決(けつ)されるだろう
