反(はん)体(たい)制(せい)派(は)はすべて旧(きゅう)体(たい)制(せい)のもとで粛(しゅく)清(せい)されました。 All political dissidents were purged under the former regime. 単(たん)語(ご)：反(はん)体(たい)制(せい)派(は)はすべて旧(きゅう)体(たい)制(せい)の下(もと)で粛(しゅく)清(せい)される確(かく)認(にん)済(ず)み
モントリオールで報(ほう)道(どう)陣(じん)と会(かい)見(けん)したワレサ氏(し)は、東(ひがし)ドイツ指(し)導(どう)部(ぶ)の交(こう)代(たい)は、旧(きゅう)体(たい)制(せい)の保(ほ)守(しゅ)派(は)指(し)導(どう)者(しゃ)らが歴(れき)史(し)の流(なが)れに取(と)り残(のこ)されたために起(お)きた、と述(の)べました。 Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history. 単(たん)語(ご)：で報(ほう)道(どう)陣(じん)と会(かい)見(けん)する氏(し)は指(し)導(どう)部(ぶ)の交(こう)代(たい)旧(きゅう)体(たい)制(せい)保(ほ)守(しゅ)派(は)指(し)導(どう)者(しゃ)らが歴(れき)史(し)流(なが)れに取(と)り残(のこ)すために起(お)きる述(の)べる
