この施(し)設(せつ)の管(かん)理(り)は、まるで監(かん)獄(ごく)のような、抑(よく)圧(あつ)じみたものだった。 The management of this facility was oppressive, much like a prison. 単(たん)語(ご):施(し)設(せつ)管(かん)理(り)まるで監(かん)獄(ごく)ような抑(よく)圧(あつ)じみるだった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
会(かい)社(しゃ)のプロジェクトで一日中(いちにちじゅう)パソコンの前(まえ)で作(さ)業(ぎょう)するのは、監(かん)獄(ごく)にいるのと同(どう)然(ぜん)だ。 Working in front of a computer all day for a company project is just like being in prison. 単(たん)語(ご):会(かい)社(しゃ)プロジェクト一日中(いちにちじゅう)パソコン前(まえ)作(さ)業(ぎょう)監(かん)獄(ごく)同(どう)然(ぜん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)